маскировочный костюм — перевод на английский

маскировочный костюм — ghillie suit

Маскировочный костюм.
A ghillie suit.
Точно, маскировочный костюм.
Ghillie suit, right.
Ты приполз сюда в одиночку в маскировочном костюме и с подавляющим оружием.
You crawled out here alone in a ghillie suit with a suppressed weapon.
advertisement

маскировочный костюм — другие примеры

Хоть сбрил ты бороду, или одел маскировочный костюм, мои глаза меня не обманут.
Though he has shaved off his beard and adopts a disguise, mine eyes do not lie.
Этого человека, назовем его Фрэд, ведь это — его кодовое имя под которым он сообщает информацию в маскировочном костюме, невозможно идентифицировать даже с помощью самых современных опознавательных технологий.
This man, whom we will call Fred because that is the code name under which he reports information he gathers once within the scramble suit, cannot be detected by even the latest in voice— and facial-recognition technology.
Его маскировочный костюм специально сделан примерно из полутора миллионов частичных образов мужчин, женщин и детей во всех вариантах что делает носителя этого костюма универсальным человеком.
The scramble suit itself is purportedly made up of approximately a million and a half fraction-representations of men, women, and children in every variant making the wearer of a scramble suit the ultimate Everyman.
Карло работает на заводе по производству маскировочных костюмов, а Анджело — пожарный в армейском депо у себя дома в Раритане, Нью Джерси.
Carlo works at a camouflage factory And Angelo is a fireman at an army depot In their home of Raritan, New Jersey.
Обе в маскировочных костюмах.
Both in cloaking tech.