мартовский заяц — перевод на английский

мартовский заяц — march hare

Безумен, как мартовский заяц.

Mad as a March hare.

Мартовский Заяц вызывает Большого Бопера.

Jesus, March Hare to Big Bopper.

Вот Мартовский Заяц, а это Безумный Шляпник.

This is the March Hare and this is the Mad Hatter.

Безумен, как мартовский заяц.

The fellow is mad. Mad as a March hare.

— Мартовский Заяц вызывает Большого Бопера! — Большой Бопер.

Big Bopper.

Эта земля принадлежит Лоуренсу Бишопу. Безумен, как мартовский заяц.

This land belongs to one Lawrence Bishop.

— Безумный как Мартовский заяц, как ты и говорил.

~ Mad as a frog, just like you said.