манометр — перевод на английский

манометр — pressure gauges

Ну, согласно моим вычислениям, манометры ошибочны.

Well, according to my calculations, the pressure gauges are wrong.

Четыре кислородных баллона, два манометра, пилот...

Four oxygen tanks, two pressure gauges, a pilot...

Манометр для измерения давления пара...

A manometer for measuring the steam pressure...

А манометр?

The manometer.

Первый чек — на новый манометр.

The first one's for the new blood pressure cuff.

— Я думал, мы не можем себе позволить новый манометр.

I thought we couldn't afford a new blood pressure cuff.

Температура выхлопных газов, манометр... тахометр.

There's your tailpipe heat, your fuel pressure gauge. Here's your tachometer.

Мы летаем не с манометром.

You don't fly with gauges.

Это манометры Ван-Слайка.

Those are Van Slyke gas manometers over there.

Газовые манометры Ван-Слайка, сэр, Доктор.

Van Slyke gas manometers, sir, Doctor.

Смотрите. Манометр турбонаддува размером с морду жирного спаниеля.

And look at this, a turbo-boost gauge the size of a fat spaniel's face.

Показать ещё примеры...