мания преследования — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мания преследования»
мания преследования — persecution complex
Что с вами, Боунс? У вас мания преследования?
What's the matter, Bones, you getting a persecution complex?
— У тебя мания преследования.
— You got a persecution complex.
Что, страдает манией преследования?
What. nursing a persecution complex?
— У него мания преследования.
He's got a persecution complex.
Типичная жертва зависимости — беспричинная злоба, мания преследования.
Typical addict-— misdirected anger, persecution complex.
Показать ещё примеры для «persecution complex»...
мания преследования — delusions of persecution
У тебя мания преследования.
You have delusions of persecution.
Она страдает паранойей, манией преследования и отрывом от реальности.
She suffers from paranoia, delusions of persecution and dislocation from reality.
Твоя мания преследования — признак ранней стадии параноидальной шизофрении.
Your delusions of persecution are a telltale sign of early stage paranoid schizophrenia.
Ладно, если бы я был параноиком с манией преследования...
Okay. So, if I were paranoid with delusions of persecution...
Ты и есть параноик с манией преследования.
You are paranoid with delusions of persecution.
Показать ещё примеры для «delusions of persecution»...