манифольд — перевод на английский

Варианты перевода слова «манифольд»

манифольдmanifold

Что ж, мы всегда можем связаться с гал Дукатом и попросить его одолжить нам завалявшийся манифольд.
Well, I suppose we could contact Gul Dukat and ask him if he has any spare manifold systems lying around.
Я думал, вы будете рады узнать, что мы нашли плазменный манифольд.
I thought you might like to know that we salvaged the plasma manifold.
Кардассианцы оставили ее около года назад, но плазменный манифольд должен быть в рабочем состоянии.
The Cardassians pulled out about a year ago but there's good chance that the plasma manifold system is still operational.
advertisement

манифольд — другие примеры

Плазменный манифольд полностью вышел из строя.
The entire plasma distribution manifold is shot.