маникюрно-педикюрный — перевод на английский

Варианты перевода слова «маникюрно-педикюрный»

маникюрно-педикюрный — другие примеры

Может быть, я и не какой-нибудь маникюрно-педикюрный хвастун, но я могу говорить за обычного человека, который кое-как делает свою вшивую работу, ходит в церковь два раза в год и смотрит женский теннис, потому что ему нравятся стоны теннисисток.
Now, I may not be some mani-pedied TV blowhard, but I do speak for the common man who does his lousy job, goes to church twice a year and watches women's tennis 'cause he likes to hear them grunt.