мамин дневник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мамин дневник»

мамин дневникmom's diary

Я прочитала мамин дневник, там были три возможных отца.
I read Mom's diary, and I have three possible fathers.
В мамином дневнике говорится, что она собиралась с ним встретиться примерно в то время она и пропала.
Mom's diary said she was gonna meet him around the time she disappeared.
Ты читаешь мамин дневник?
You're reading your mom's diary?
advertisement

мамин дневникyour mom's journals

Ты прочитала мамин дневник?
You read Mom's journal?
Ты убираешь мамины дневники?
You're packing up your mom's journals.
advertisement

мамин дневник — другие примеры

— Я нашла старый мамин дневник.
— I found Mother's old diary.
Мамин дневник должен быть с ее персональными вещами.
Mama's journal would be with her personal effects.
Перед путешествием я читала мамин дневник.
Right before I left, I read mother's diary.
Мамин дневник.
It's Mom's journal.