мамины глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мамины глаза»

мамины глазаmother's eyes

У тебя мамины глаза...
You have your mother's eyes...
Мне бы хотелось, чтобы у нее были мамины глаза.
Well, I would want her to have her mother's eyes.
У тебя мамины глаза.
You have your mother's eyes.
Знаешь, Джин младшая и Бэтти младшая, даже если пока они всего лишь отражаются в маминых глазах, будут тебе тоже благодарны.
You know, Gene Jr. and Betty Jr., even though they're just twinkles in their mother's eye, they thank you, too.
... усладой маминых глаз.
...the apple of her mother's eye.