мамино сердце — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мамино сердце»
мамино сердце — mother's heart
Не думаю, что потеря моего отца разбила мамино сердце, скорее, потеря любви, как таковой.
I don't think losing my father broke my mother's heart but rather, losing love itself.
Какая ирония — тебя беспокоит мамино сердце, хотя судя по прошедшей неделе, у нее его нет.
There's an irony in your concern for Mother's heart given this week suggests she doesn't have one.
Чарли, ты сейчас разбил мамино сердце.
Charlie, you just broke your mother's heart.
Все говорили, что он разбил мамино сердце.
They say it broke my mother's heart.
мамино сердце — mom's heart
А как насчет маминого сердца?
What about Mom's heart?
Как ты думаешь, это связано с маминым сердцем?
Do you think it has to do with mom's heart thing?
Подождем, когда мамино сердце разорвётся от всей той соли, что она ест.
We wait for my mom's heart to explode from all the salt she eats.
мамино сердце — другие примеры
— Это разобьет мамино сердце.
— It'll break Mammy's heart.
Мамино сердце остановилось.
My mama's heart... just stopped.
Нужно послушать мамино сердце.
Gonna check Mommy's heart.