мама разрешила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мама разрешила»

мама разрешилаmom will let

Может быть, теперь твоя мама разрешит мне бывать здесь?
Uh, so maybe your mom will let me hang around on the surface now?
это очень мило с твоей стороны, но я не думаю, что моя мама разрешит мне.
Well, it's really nice of you, but I don't think my mom will let me have it.
Но... твои мамы разрешат тебе?
But... would your moms let you?
Я пытаюсь уговорить маму разрешить мне одной поехать в центр.
I'm trying to get my mom to let me go into the city on my own.
Что если я смогу убедить маму разрешить мне?
What if I can convince Mom to let me?
Показать ещё примеры для «mom will let»...
advertisement

мама разрешилаmom said i could

Мама разрешила.
Mom said I could.
Мама разрешила мне участвовать.
Mom said I could run.
Твоя мама разрешила мне остаться на некоторое время.
Your mom said I could stay a while.
Мама разрешила тебе есть это батончик?
Did mom say you could eat that candy bar?
Разве мама разрешила тебе внести это обратно?
Did mom say you could bring those in?
Показать ещё примеры для «mom said i could»...