мама работала — перевод на английский

мама работала — mom worked

У меня мама работала в театре.
My mom worked in the theater.
Это, наверное, кухня. Здесь моя мама работала.
— My mom worked in this kitchen.
Моя мама работала на двух работах, чтобы содержать нас.
My mom worked two jobs to support us.
Мама работала на них до своей смерти.
Mom worked for them before she died.
Моя мама работала.
My mom worked.
Показать ещё примеры для «mom worked»...

мама работала — mother works

Мама работает утром, днем, и ночью.
Mother works morning, noon, and night.
Вам крупно повезло что моя мама работает в полиции иначе они бы давным-давно взорвали вашу бабушку.
And you're lucky that my mother works at the Police or else they would've blown up your grandma a long time ago.
Наша мама работает с утра до вечера.
Our mother works from morning 'til evening
Возможно ли, что ваша мама работает с дядей Джексом, чтобы подставить вашего отца?
Is it possible that your mother is working with your Uncle Jax to set up your dad?
Когда тролли ворвались в библиотеку, где вы с мамой работали, стражники услышали шум.
When the ogres stormed the library where you and your mother had been working, They rushed in.
Показать ещё примеры для «mother works»...

мама работала — mom's working

Ты как раз вовремя, сын. Твоя мама работает сегодня допоздна, так что я подумал, возможно, мы устроим мальчишник.
Just in time son, your mom's working late again so I thought maybe we'd have guys night
Мама работает в кадровом агенстве.
Mom's working at the employment agency.
А мама работает, так что... хочешь позвать Лайнела на ужин?
And mom's working, so... You want to call lionel, invite him over for dinner?
Так ты знаешь где мама работает?
So do you know where Mom's working?
И моя мама работает в две смены, поэтому ее не будет дома очень и очень долго.
Oh And my mom's working a double shift, so she won't be home until way, way late.
Показать ещё примеры для «mom's working»...

мама работала — mom

Отец ушел, когда мне было пять, а мама работала на двух работах, чтобы свести концы с концами.
My Dad left when I was 5, and Mom had two jobs just to keep the lights on.
Она плохо спит, а мама работает, так что я жутко устала.
She hasn't slept good, and Mom had to go back to work, so I'm real tired.
Мой папа расскажет тебе, как он работает на фабрике, выпускающей пластмассовые изделия. Моя мама работает водителем школьного автобуса.
My dad'II tell you how he works in a plastics factory and my mom drives a school bus.
Когда мама работала в ЦРУ было также?
Is this what it was like when Mom was in the CIA?
А мама работает сверхурочно, только чтобы его обеспечивать.
My mom pulls extra hours at the store just to cover him.
Показать ещё примеры для «mom»...

мама работала — mum worked

— У меня мама работала в одном месте.
— This place mum worked at once.
Мама работала на них 45 лет!
Mum worked for them for 45 years!
Моя мама работала на двух работах, отец это не одобрял.
My mum worked two jobs, and my dad did not approve.
Изабель, та девочка с вечеринки, её мама работает с нашим папой.
This one girl there, Isobel, her mum works for Dad.
— Он захотел посмотреть, как его мама работает.
— He wanted to see his mum working.
Показать ещё примеры для «mum worked»...