мама постаралась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мама постаралась»

мама постаралась — другие примеры

Что ж... Твоя мама постаралась к твоему дню рождения. Открытки нет.
Well... your Mum went allot for your birthday.
Мама постаралась.
Uh-huh. My mom did it.
Кто еще думает, что мама постаралась на славу?
Who else thinks Mum's outdone herself?
Посмотри, как твоя мама постаралась.
Your mom went all out.
Мама постаралась.
Ma went all out.