мама пообещала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мама пообещала»

мама пообещалаmom promised

Мама пообещала миссис Локвуд.
Mom promised Mrs. Lockwood.
Мама пообещала, что сегодня я смогу поехать на ее машине в город пообедать, но так как ей пришлось уйти раньше, считай это первым подарком на день рождения.
Mom promised that I could use her car to go off campus for lunch today, but since she had to leave early, uh... consider it an early birthday gift.
С того, что мама пообещала пойти перед тем, как снова нас бросила.
Since Mom promised to go before she left us again.
Я просил маму пообещать не рассказывать тебе.
I made mom promise not to tell you.

мама пообещала — другие примеры

Мама пообещала что он вернется.
My mother promised he'd come back.
В тот день мама пообещала мне, что все будет хорошо.
That day mummy promised me that everything was going to be all right.
Мама пообещала награду за информацию о Дани.
My mother put up a reward for information about Dani.