мама позвонила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мама позвонила»

мама позвонилаmom called

И мама позвонила в офис, но там никого не было.
So Mom called the office. No answer.
Тогда ее мама позвонила моей маме и начала кричать.
So then her mom called my mom and started yelling at her. It was so retarded.
Мама позвонила и предупредила, что вы придете.
Mom called and said you were coming.
— Через месяц после своего побега, мам позвонила мне. Сказала, что хочет помочь, что хочет узнать, как дела у Энсела.
About a month after she ran off, mom called me, said she wanted to help out, wanted to know how Ansel was doing.
Тогда мама позвонила в его офис, но никто не ответил.
So Mom called the office and no answer.
Показать ещё примеры для «mom called»...
advertisement

мама позвонилаmother called

Вероятно, ее мама позвонила, чтобы предупредить в школе.
Apparely, her mother called to make sure the school knew.
Твоя мама позвонила мне, когда ты начал испытывать некоторые проблемы и то что я увидел меня настолько напугало, что я позвал на помощь Элис.
Your mother called me when you started experiencing some problems and what I saw scared me so badly that I reached out to Elise.
Я так благодарна, что твоя мама позвонила ему.
I am so grateful that your mother called him.
Потом моя мама позвонила своему другу, он врач, и он ей сказал.
My mother called a doctor friend That's how we knew
В любом случае, моя мама позвонила, чтобы сказать, что я снимаюсь в сериалах «Закон и порядок»
Anyway, my mother called to tell me that I'm gonna be on law and order!
Показать ещё примеры для «mother called»...
advertisement

мама позвонилаmum called

Твоя мама позвонила мне из Испании.
Your mum called me from Spain.
Твоя мама позвонила.
Your mum called.
Когда я смогу маме позвонить?
When can I call my mum?
Маме позвони, если не придешь.
Call your mum to tell her.
Я маме позвоню.
— I'm calling my mum.
Показать ещё примеры для «mum called»...