мама мечтала — перевод на английский

мама мечтала — mom dreams

Послушайте... если я сегодня не сыграю, то тогда все мои старания, всё, о чем моя мама мечтала для меня, когда каждый день отводила меня на тренировки...
Listen, listen, if... If I don't suit up tonight, then everything I worked for, everything my mom dreamed for me, taking me to practice every day since I was six years old...
Мама мечтала стать исследователем в области електроники.
Mom dreamed of becoming a promising researcher in electrical engineering.
Да мама мечтает, чтобы я ее бросил.
Mom dreams that you leave her.
advertisement

мама мечтала — другие примеры

джамбалая— об этом мама мечтала в Париже и так и не могла получить ох мне так хочется чего то тяжелая еда, ты испортишь аппетит когда пойдешь в Беке ты знаешь, у меня аппетит как у докера
Jambalaya— that mama wished for in paris and couldn't get? Oh, i want some. Oh, heavy stuff, you'll ruin your breakfast at begue's.
Видите ли, доктор Хэйли, мы с мамой мечтали о Гарварде, наверное, всю мою сознательную жизнь.
Dr. Healey, my mom and I have been imagining Harvard practically my whole life.
Моя мама мечтала о дне, когда у нас будет чернокожий президент.
You know, my mom used to dream about the day when we would have a black president.
К тому же, я не думаю, что моя мама мечтала увидеть меня в наряде выпускника.
Besides, I don't think it was my mother's dream to see me in a cap and gown.
Уверен, твоя мама мечтает о внуках.
I bet your mother is desperate for grandchildren.
Показать ещё примеры...