мама заметила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мама заметила»
мама заметила — my mom will notice
И мама заметила, как ты его разгромила в прошлый раз.
And my mom noticed how you tore it up last time.
Но потом мама заметила мусорную корзину полную батареек. И мне пришлось вернуться к мопеду брата.
But then my mom noticed my trash can was full of batteries and I was back to idling on my brother's moped.
Мама заметит.
My mom will notice.
мама заметила — mom will
Мы с твоей мамой заметили, что ты ещё не приглашал никого к себе в гости.
Your mom and I were just talking that you know, you haven't had anybody over to the house yet.
— Мама заметит.
— My mom will.
мама заметила — другие примеры
— Боюсь, мама заметит.
— I'm afraid Mom'll notice.
потому что мама заметит.
And I can't start it because Mama'd notice.
Когда мама заметила, что я пропала она и Касильда начали везде искать меня
When she discovered me missing my mother and Casilda began to look everywhere for me.
Даже мама заметила, что ты сам не свой.
Even your mother has noticed.
Я уверена твоя мама заметит это.
I'm sure your mom's gonna take notice of that.
Показать ещё примеры...