мама думала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мама думала»

мама думалаmom thinks

Кроме того, моя мама думает, что это могло бы быть полезным для них.
Besides, my mom thinks it would be good for them.
Ваша мама думает, что Китти работает в ЦРУ.
Your mom thinks Kitty is in the CIA.
Послушай, я знаю, что твоя мама думает о нас, будто нас заботят лишь деньги... и то, что можно на них купить.
Look, I know what your mom thinks about us, you know, how all we care about is money-— and the things you can buy.
Твоя мама думает, что все втайне так развлекаются.
Your mom thinks everyone secretly swings that way.
Слушай, твоя мама думает, что нам с тобой стоит сходить как-нибудь вместе в ресторан.
Hey, listen, your mom thinks that maybe you and I should have dinner together sometime.
Показать ещё примеры для «mom thinks»...
advertisement

мама думалаmother thinks

Мама думает, что ты обманул ее.
Mother thinks you deceived her.
Твоя мама думает, я должен подождать.
Your mother thinks that I should wait.
Видишь ли, моя мама думает, что у меня есть девушка.
See, my mother thinks I have a girlfriend.
Доктора не смогут тебе помочь, а твоя мама думает, что корабль помог ей забеременеть.
The doctors can't help you and your mother thinks the ship helped her get pregnant.
Моя мама думает он многого добьется, но я знаю что она заключила с ним сделку.
My mother thinks she's being slick, but I know she made a deal with him.
Показать ещё примеры для «mother thinks»...
advertisement

мама думалаmum thinks

Мама думает, что Андровакс вернулся на место крушения.
Mum thinks Androvax is heading back to the crash site.
— А её мама думает, что она с тобой?
— And her Mum thinks she's with you?
Моя мама думает, что ты — лучшее...
My mum thinks you're the best thing since...
МАМА ДУМАЕТ, ЧТО ПАПУ МЫ ЛЮБИМ БОЛЬШЕ.
MUM THINKS WE PREFER DAD.
Моя мама думает, я у себя.
My mum thinks I'm in my room.
Показать ещё примеры для «mum thinks»...