мама дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мама дома»
мама дома — mom home
— Твоя мама дома?
— Listen, is your mom home?
Тошио... А, твоя мама дома?
Toshio, is your mom home?
— Твоя мама дома?
— Is your mom home?
Миссси, твоя мама дома?
Missy, is your mom home?
Мама дома?
Mom home?
Показать ещё примеры для «mom home»...
мама дома — mom here
Моя мама дома?
— Is my mom here?
— Мама дома?
— Is mom here?
А твоя мама дома?
Is your mom here?
— Мама дома?
— Is Mom here?
Моя мама дома?
Is my mom here?
Показать ещё примеры для «mom here»...
мама дома — mother home
Твоя мама дома, юная леди?
Is your mother home, young lady?
— Твоя мама дома?
— Is your mother home?
Ваша мама дома?
Is your mother home?
Твоя мама дома?
Is your mother home?
— Твоя мама дома? — Нет.
— Is your mother home?
Показать ещё примеры для «mother home»...
мама дома — mom's home
— Мама дома?
— Mom's home?
Моя мама дома.
My mom's home.
Мама дома?
Mom's home?
Мама дома.
Uh-oh. Mom's home.
— Мама дома!
— Mom's home!
Показать ещё примеры для «mom's home»...
мама дома — mother
Доброе утро, твоя мама дома? Ты готов?
Good morning, is your mother in? Are your ready?
Твоя мама дома?
Is your mother in?
— Твоя мама дома? — Да, а зачем она вам?
— Is your mother in?
Ты остался жить здесь! У мамы дома!
You're still living here and with your mother...
Твоя мама дома?
Your mother there?
Показать ещё примеры для «mother»...
мама дома — mum in
— Роуз, твоя мама дома?
Is your mum there, Rose?
— Сэмми, твоя мама дома?
Sammy, is your mum there?
— Твоя мама дома?
— Is your mum in?
Твоя... мама дома?
Um, is your... mum in?
Мама дома?
Is your mum there?
Показать ещё примеры для «mum in»...
мама дома — mom's house
ДЖЕЙК Покрасил свою комнату у мамы дома.
I painted my room at Mom's house.
Братишка, а красивый, черт побери, у моей мамы дом?
Güey, my mom's house looks great, doesn't it?
Так, пойду, займусь стиркой у Мамы дома.
All right, I'm off to go do laundry at Mom's house.
Вот вы и у мамы дома.
Here's your mom's house.
Я сидела у мамы дома три часа.
I sat at my mom's house for three hours.
Показать ещё примеры для «mom's house»...
мама дома — mom a house
Я хочу подарить моей маме дом.
I just want to give my mom a house.
Ну, я купил дом маме, потому что так положено, купить своей маме дом.
Well, I bought my mom a house, 'cause you gotta buy your mom a house.
— Вернон, он выбил 71 миллион при гарантии 40 — этого хватит, чтобы позаботиться о семье, купить Маме дом, и облагодетельствовать детей в сообществе.
Vernon, he got you $71 million with 40 of it guaranteed. That's enough money to take care of your family, buy Mom a house, and do whatever you need to do for the kids in the community.
Мама дома.
Mom is in the house.
Когда я поступлю, куплю маме дом.
The day I get drafted, I buy my mom a house.
Показать ещё примеры для «mom a house»...
мама дома — mommy home
Твоя мама дома?
Is your mommy home?
— Твоя мама дома?
Is your mommy home? Sure.
Привет, твоя мама дома?
Hi, is your mommy home?
Мама дома?
Is Mommy home?
Мама дома, хоть чья-нибудь из вас?
Is your mommy home, either of you?