мама возвращается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мама возвращается»

мама возвращаетсяmom coming back

А, твоя мама возвращается из Скрантона утром.
Oh, your mom is coming back from Scranton in the morning.
Слушай, моя мама возвращается завтра.
Look, my mom comes back tomorrow.
Ты знаешь, что говорить, когда мама возвращается?
You know what you were saying about your mom coming back?
Когда твоя мама возвращается в город?
When is your mom coming back to town, anyway?
advertisement

мама возвращаетсяmom getting back

А когда мама возвращается из Хэмптона?
when's,uh,when's mom getting back from the hamptons?
Дорогуша, когда твоя мама возвращается с этого корабля-казино?
Dude, when's your mom getting back from that casino boat?
Так, в котором часу твоя мама возвращается с этих футбольных занятий?
Well, what time does your mom get back from soccer practise?
advertisement

мама возвращаетсяmom's coming back

Твоя мама возвращается днем раньше.
Your mom's coming back a day early.
Её мама возвращается в город.
Her mom's coming back to town, herself.
advertisement

мама возвращаетсяmom's back

Когда мама возвращается, она никуда не ходит.
She doesn't really go out when mom's back.
Твоя мама возвращается 27-го.
Um, your mom's back on the 27th,

мама возвращается — другие примеры

Моя мама возвращается сегодня.
My mother is now al
— Когда твоя мама возвращается?
— What time your mom getting home? — She doesn't get off for another hour.
Моя мама возвращается, так что лучше тебе тут не ошиваться сейчас.
Listen, my mum's on her way, so you'd best not hang about.
Твоя мама возвращается сегодня, да?
Your mum gets back today... yeah?
Кристи и ее мама возвращаются в Огайо сегодня
Kristen and her mom are going back to Ohio today.
Показать ещё примеры...