мальчишки играли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мальчишки играли»
мальчишки играли — boys who play
Сейчас много чернокожих мальчишек играют и в бейсбол, и в футбол.
They got a lot of coloured boys playing ball now. Baseball and football.
Мы совершили экскурсию в Доисторическую эпоху... точно так же, как мальчишки играют в индейцев или пиратов...
We undertook a grand expedition. To prehistoric times! Just like boys who play Indians, or pirates.
advertisement
мальчишки играли — kids playing
Конечно. Нужны фонари в парках, чтобы мальчишкам играть по вечерам.
We need lights for the parks so kids can play at night.
Двое мальчишек играют на заднем дворе.
Two kids playing in the back yard.
advertisement
мальчишки играли — другие примеры
Там мальчишки играют с шариком.
I'll do the kid blowing up a balloon.
Зачем же ты смотришь, как мальчишки играют в футбол?
Why are you watching the young boys play soccer?
Сегодня на перемене группа мальчишек играла в хитбол.
So today at recess a bunch of the guys were playing hitball.
Мальчишка играет с нами, и мне это уже наскучило.
This boy is playing games with us, and I'm quickly tiring of them.
Пусть мальчишки играют в свои игрушки.
Just let the boys have their toys.