мальчик удалился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мальчик удалился»

мальчик удалился — другие примеры

Поэтому, я надеялся, что лабораторным мальчикам удастся чего-нибудь раскопать...
I was hoping that the lab boys had come up with something.
Заметь, как мальчикам удалось опять заставить нас болеть за разные команды?
Notice how the boys managed to get us rooting for opposing teams again?