мальчик боится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мальчик боится»
мальчик боится — boy is afraid he
Мальчик боится, что собака...
— The boy is afraid he...
Не знаю, что мальчик боится, что собака может умереть...
Apparently... the boy is afraid he'll die.
Я хочу, чтобы ты попытался представить... что бы ты сделал, если бы твой мальчик боялся мира и однажды утром все его страхи воплотились в жизнь.
I want you to try to imagine... What you would you do if your boy was afraid of the world, and one morning all of his fears came true.
Католическая Церковь специализируется в подобном воспитании. Заставлять хороших мальчиков бояться божественного возмездия. Поэтому они делают то, что их папаши им говорят.
Catholic Church specializes in that kind of training-— to make good boys afraid of divine retribution, so they'll do what their daddies tell them-— like, for example, going into medical school when it's the last thing they wanna do.
— Мальчик боится меня.
— The boy is afraid of me.