малыш появится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «малыш появится»

малыш появитсяbaby

Сердцебиение ребенка немного замедленное, поэтому я хочу, чтобы этот малыш появился на свет быстро.
The baby's heartbeat is a little slow, so I want this baby out quickly.
Малыш появится на свет со дня на день, поэтому я предлагаю тебе выбрать, как ты проведешь время до его рождения.
A certain baby could be here at any minute, so I'm going to give you a choice on how you want to live out the rest of this time.
Твой малыш появится на свет раньше, чем ты думаешь.
Your baby will be here before you know it.
advertisement

малыш появитсяkid came

Этот малыш появился из ниоткуда, буквально пролетел через первые раунды В ранге чип-лидера.
This kid came out of nowhere to sweep through the early rounds in a merge as chip leader.
Этот малыш появился из ниоткуда, прошел первые раунды...
This kid came out of nowhere to sweep through the early rounds...
advertisement

малыш появится — другие примеры

Малыш появится в следующем месяце.
The baby's due next month.
Но когда Малыш появился на свет, всё переменилось.
But since Little Man came along, all that has changed.
Мы все знаем, через что они прошли, чтобы их малыш появился на свет.
We all know what you went through with your little boy.
Ну... потому что малыш появится через пять месяцев.
well. Because the baby is due in five months.
Первый малыш появился час назад... мальчик!
The first one was born an hour ago... it's a boy!
Показать ещё примеры...