малый бизнес — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «малый бизнес»
«Малый бизнес» на английский язык переводится как «small business».
Варианты перевода словосочетания «малый бизнес»
малый бизнес — small business
Я продаю страховки предприятиям малого бизнеса.
I sell insurance to the small business.
Нет, маленький человек, маленький бизнес.
No, small man, small business.
Сэм, половина рабочей силы Америки занята в малом бизнесе.
Sam, half of America's work force is employed by small business.
Владельцы малого бизнеса против повышения зарплат.
Small business owners are opposed to wage hikes.
Вот что такое маленький бизнес.
This is the small business.
Показать ещё примеры для «small business»...
малый бизнес — little business
Я здесь веду маленький бизнес.
I run a little business here.
Видите ли, у меня есть маленький бизнес, который я вёл здесь последние парочку лет.
You see, I got a little business I been running in here the last couple of years.
Так что... расскажи-ка мне все о вашем маленьком бизнесе, начиная с сотрудников.
So... tell me all about your little business, starting with your coworkers.
Вау, ваш маленький бизнес процветает.
Your little business is doing quite well !
Когда ты будешь ожидать меньше всего, я сравняю тебя и твой маленький бизнес с землёй.
When you least expect it, I'm gonna show up, and I'm gonna bury you and your little business in the ground.
Показать ещё примеры для «little business»...
малый бизнес — small-business
Законопроект, присоединяющий планы малого бизнеса по здравоохранению к планам больших корпораций, получил поддержку большого числа ключевых республиканских лидеров.
The bill, which attaches small-business health plans to those of larger corporations ... is receiving initial support from a number of key Republican leaders.
Мам... помнишь мы говорили про ссуду для маленького бизнеса?
Mom... remember that small-business loan we discussed?
Слышь, я владелец малого бизнеса.
Man, I'm a small-business owner.
Тебе придется освободить моё расписание на эти выходные, меня пригласили в долину Сакраменто, Лига Малого Бизнеса просит выступить на их конференции.
— I need you to clear all my commitments this weekend, because I got invited by the Sacramento valley small-business league to speak at their conference.
Через два дня после вынесения вам приговора, он полностью расплатился по своему кредиту для малого бизнеса.
Two days after you were convicted, he paid off the balance on his small-business loan.
Показать ещё примеры для «small-business»...
малый бизнес — small businessman
Что-то должно измениться, наконец. Кое-кто прислушивается к мнению малого бизнеса.
Makes quite a change, someone listening to the small businessman.
А? Малый бизнес!
The small businessman!
Именно вы, представители малого бизнеса, сохранили наш город.
And what has kept our town alive is you, the small businessman.
Он говорит, что все забирает себе армия.. и это наносит вред всему малому бизнесу.
He said they're being used up by the army... and that this is hurting all the small businessmen.
В ситуации присущей сегодняшнему дню переменчивости деловой этики необходимо защищать неотъемлемое право малого бизнеса на присоединение к коммерческому союзу...
In the fluid state of business ethics, pertaining today we must protect the inalienable right of the smaller businessman to be conjoined in commercial union...