мало спал — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «мало спал»

«Мало спал» на английский язык переводится как «didn't get much sleep» или «slept little».

Варианты перевода словосочетания «мало спал»

мало спалdidn't get much sleep

Я мало спал вчера ночью.
I didn't get much sleep last night.
— Мы мало спали.
— We didn't get much sleep.
— Я мало спала этой ночью.
— I didn't get much sleep last night.
Мало спала.
I didn't get much sleep.
Нет, просто я мало спала этой ночью.
Uh, no, I just didn't get much sleep last night.
Показать ещё примеры для «didn't get much sleep»...

мало спалlittle sleep

Я думаю, что ты очень хороший и чувствительный человек... который слишком мало спит, в последнее время.
I think you are a good and a very sensitive person ... who have had too little sleep lately.
Ты хоть понимаешь, как я мало сплю?
Do you have any idea how little sleep I get?
У нас будет много таких ночей... Разрабатывать планы, очень мало спать.
We'll have a lot of nights like this, making plans, very little sleep.
Мы мало спали.
We slept a little.
Пил, мало спал, неистово кадрился. И весьма успешно. Не то что на острове.
I drank lots, slept little, cruised loads, and had some great catches.
Показать ещё примеры для «little sleep»...

мало спалsleeping much

Оба мало спали.
Neither of us got much sleep.
У нас очень увлекательная беседа, но прошлой ночью я очень мало спал, так что...
Even though this conversation is thrilling and all, I really didn't get much sleep last night, so...
Слушай, мне много нужно сделать на завтра, я мало спала, и у меня нет настроения...
Look, I have a lot to do tomorrow, and I haven't had much sleep and I'm not in the mood to...
Ты в последнее время мало спишь.
You haven't been sleeping much lately.
Я мало спал в последнее время.
Haven't been sleeping much.
Показать ещё примеры для «sleeping much»...

мало спалdidn't sleep much

Он мало спал.
He didn't sleep much.
Он мало спал прошлой ночью.
He didn't sleep much last night.
Я мало спал.
I didn't sleep much.
Я мало спала в самолете, так что...
I didn't sleep much on the plane, so...
— Я мало спал прошлой ночью.
— I didn't sleep much last night.
Показать ещё примеры для «didn't sleep much»...