малолетние правонарушители — перевод на английский

малолетние правонарушители — juvenile delinquent

Я был малолетним правонарушителем.
I was a juvenile delinquent.
Теперь ты официально стала малолетним правонарушителем.
And you are officially a juvenile delinquent.
advertisement

малолетние правонарушители — juvies

Ты больше не малолетний правонарушитель, парень, и это далеко не твоё первое преступление.
You ain't a juvie no more, man, and this is far from your first offense.
Не только симпатичные девушки, но и толстые потные дети, малолетние правонарушители тоже выходите и обнимите их.
Not just the pretty girls, either, but the geeks, the sweaty kids, the juvies, get in there and invade their personal space!
advertisement

малолетние правонарушители — другие примеры

Малолетний правонарушитель.
A delinquent
Не успеешь оглянуться как твоих родителей посещает наблюдатель за малолетними правонарушителями!
Before you know where you are your mum and dad get a visit from the education welfare officer!
«Отчёт наблюдателя за малолетними правонарушителями.»
(Trevor) «Educational welfare officer's report.»
Ты точно был малолетним правонарушителем, верно?
God, you really were the little youthful offender, weren't you?
Гас, я не хочу быть малолетним правонарушителем.
Gus, I don't wanna be ajuvenile delinquent.
Показать ещё примеры...