малознакомый парень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «малознакомый парень»

малознакомый парень — другие примеры

С тех пор как она стала мамой она все время принимает сомнительные решения, например, позволяет малознакомому парню ошиваться возле своего ребенка, решает сделать моего отца его опекуном.
Ever since she became a mom, she's been making some questionable choices, like letting a guy she barely knows hang around her baby, choosing my dad to be the legal guardian.
Кто садиться на поезд, чтобы встретиться с малознакомым парнем?
Who gets on a train to meet a guy they barely know?