малиновое варенье — перевод на английский

малиновое варенье — raspberry jam

С помощью малинового варенья.
With raspberry jam.
Он был так широко распространен, этот обычай делать фальшивое малиновое варенье из подслащённой брюквы и ревеня с добавлением опилок, что это была целая отрасль торговли, создание этих маленьких деревянных зёрнышек.
So prevalent was this habit of making false raspberry jam, out of sweetened turnips and rhubarb, and adding the wood bits, that there was a trade. Of making little wooden pips.
Вот так, зёрнышки в поддельном малиновом варенье, часто делают из ревеня, в то время как маленькие кусочки древесины обрабатываются тяжким женским трудом.
There we have it, the pips in fake raspberry jam, often made from rhubarb, where little bits of wood processed by sweatshop female labour.
Еще есть малиновое варенье, яблочный пирог....
We've got raspberry jam, an apple tart...
И вы не захотите обмазывать траву малиновым вареньем со словами
You don't wanna put raspberry jam in the grass going
Показать ещё примеры для «raspberry jam»...