маленькое кольцо — перевод на английский

маленькое кольцо — little ring

Маленькое кольцо...
A little ring ...
Как ты посметил костюм Обратного Флэша в это маленькое кольцо?
How did you fit your Reverse-Flash suit into that little ring?
Окей, но я не понимаю, как я смогу поднять большую статую с помощью этого маленького кольца.
OK, but I still don't understand how I'm gonna lift a big statue with this little ring.
Вот это маленькое кольцо оно... самое опасное место в мире
That this little ring is... Is the most dangerous place in the world.
advertisement

маленькое кольцо — другие примеры

Эти маленькие кольца кольмаров, жареные.
Those little squid rings, deep-fried.
— Сегодня я возвращаюсь домой раньше обычного. Я сел на поезд по Малому Кольцу.
Today I'm coming home earlier than usual.
Он купил ей кольцо с бриллиантом, не огромное кольцо, а маленькое кольцо с бриллиантом, такое кольцо с брилиантом, которое ты можешь купить, если ты копишь деньги, заработанные в мясной лавке.
So, he went shopping for a diamond ring. Not a big diamond ring, a tiny diamond ring, the kind of diamond ring you can buy if you save your money working at a butcher shop.
Для Швеции традиционны маленькие кольца, а не крикливо-роскошные
The tradition in Sweden is to have smaller rings. — Not so big and flashy.