маленького угощения — перевод на английский

маленького угощения — little treat

Потому что любой, живущий на тысяче двести калорий искусственных апельсиновых вафель в день, заслуживает маленького угощения.
Because anyone existing on 1200 calories... of artificial, synthetic, orange-flavored waffle a day... deserves a little treat.
Прости, это было маленькое угощение. Я только что получил работу.
I'm sorry, it was a little treat.
Оставляя маленькие угощения
Leaving little treats

маленького угощения — другие примеры

Чтобы предотвратить усталость, мы будем делать перерывы и награждать себя маленькими угощениями.
To avoid getting frustrated, we take built-in breaks and reward our successes with a small treat.