маленький хулиган — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленький хулиган»

маленький хулиганlittle hooligan

Маленький хулиган.
Little hooligan.
Головорез, маленький хулиган!
Thug, little Hooligan!
А ну-ка перестань, маленький хулиган.
Take your clogs off, you little hooligan.
advertisement

маленький хулиганlittle hoodlum

Что на этот раз, маленький хулиган?
What did you do this time, you little hoodlum?
Они не нашли мне замену, так что сегодня я возьму нашего маленького хулигана с собой в класс, чтобы мог увидеть свое будущее, если не исправится.
They have not been able to find a replacement teacher for me, so I'm taking our little hoodlum with me to class tonight so that he can see what his future is if he doesn't straighten himself out.
Маленькие хулиганы в Мадриде должны понимать, что народ округа не собирается играться с ними.
Little hoodlums in Madrid need to realize that we country folk aren't to be played around with.
advertisement

маленький хулиган — другие примеры

Вот я тебя и поймала,маленький поросенок, маленький хулиган.
Got you, you little perv! You little rascal!
Заткнитесь, маленькие хулиганы!
Hey, kids, shut up, will you?
Набор маленького хулигана. Как подводить часы
[ Sighs ]
Ах, ты, брызгунчик, маленький хулиган.
You tinkle tinkles.
Посмотри, что ты сделал с моей стеной, маленький хулиган!
Look what you've done to me wall, you young hooligan!
Показать ещё примеры...