маленький пушистый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленький пушистый»

маленький пушистыйfurry little

— Этот маленький пушистый зверек между наших ног.
— That little furry animal between our legs.
Посмотри на мою маленькую пушистую Вирджинию.
Look at me little furry Virginia.
Знаете эти игровые автоматы на веселых ярмарках с маленькими пушистыми существами, появляющимися их отверстий, и тебе нужно бить, и бить, и бить, и бить по ним молоточком?
You know the little thing at the fun fair with the little furry creatures that pop out of the holes and you have to pop, pop, pop, pop?
Ммм, могваи знаешь, гизмо маленькие пушистые создания которые превращаются в гремлинов, если их неправильно кормить.
Um, mogwai-— you know, gizmo-— the little furry creatures that turn into gremlins if you don't feed 'em right.
И она съела хорошенькую маленькую пушистую еду.
And it's eaten itself a nice little furry meal.
Показать ещё примеры для «furry little»...

маленький пушистыйlittle fluffy

Там... были маленькие пушистые кролики, жавшиеся в одной клетке.
There... there were poor little fluffy bunnies all crammed together in a cage.
Маленькие пушистые цыплята.
Little fluffy chicks. — No.
Короткие. И маленькие пушистые ушки.
— Short, and little fluffy ears.
Мы должны порхать по кабине как маленькие пушистые облачка.
— Ah-ha. We should be bouncing about this cabin like little fluffy clouds.
И иногда мне нравится представлять, что они маленькие пушистые собачки.
And sometimes I like to pretend they're little fluffy dogs.