маленький паучок — перевод на английский

маленький паучок — little spider

— Маленького паучка?
A little spider?
Видишь маленького паучка?
See that little spider?
Представь, каково быть маленьким паучком, Тедди.
Imagine what it would be like to be that little spider, Teddy.
Броуди Нельсон, не говорите мне, что вы боитесь маленького паучка!
Brody Nelson, don't tell me you're afraid of a little spider?
advertisement

маленький паучок — baby spiders

Как будто маленькие паучки танцуют на моих плечах.
Like baby spiders are dancing on my shoulders.
Он спал и эти маленькие паучки выбрались из его шеи и расползлись.
He was sleepin', and all these baby spiders just ran right out.
Она рассказывала о том, как выходила маленького паучка?
Did she tell you that story where she nursed a baby spider back to health?
advertisement

маленький паучок — другие примеры

Иногда ты чувствуешь себя хозяином времени, хозяином мира — затаившийся маленький паучок в центре своей паутины, — царящий над Парижем:
At times, you are the master of time itself, the master of the world, a watchful little spider at the hub of your web, reigning over Paris:
Мы увидели, как из фурункулов выскочили три маленьких паучка.
«Out of the swelling, three small spiders escaped.»
Ни трескотни маленьких паучков.
No clickety-click of little spyders.
Как этот маленький паучок вон там
Like that beautiful spider right there.
О, тут слишком много паутины для маленького паучка.
Oh, that is a lot of web for a wee little spider.
Показать ещё примеры...