маленький недостаток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленький недостаток»

маленький недостатокlittle flaw

Маленький недостаток.
A little flaw.
Разумеется, маленький недостаток, маленький может идти на пользу.
Indeed, a little flaw, at times, but little, can even be good for it.
Каждый маленький недостаток.
Every little flaw.
За такие деньги у них всех есть маленькие недостатки.
For that price they've all got a little flaw.
И ты, с маленькими недостатками и причудами каким-то образом ты притягиваешь меня.
And you, with all your little flaws and your little quirks somehow you keep drawing me back in.