маленькие пузыри — перевод на английский

маленькие пузыри — little bubble

Колледж — это словно прекрасный маленький пузырь между детством и взрослой жизнью.

College is like this perfect little bubble between being a kid and being an adult.

Ты, очевидно, живешь в своем маленьком пузыре, где люди, как я, даже не бывают.

You obviously just live in your own little bubble, where people like me don't even register.

Ты в своем маленьком пузыре

You're in your own little bubble.

Я твоя единственная надежда на то, что ты вырвешься из своего маленького пузыря, сквозь разлом, в мою вселенную.

I'm your only hope for getting out of your little bubble, through the rift, and into my universe.

Я чувствую, когда мы вместе, то словно находимся в маленьком пузыре, который парит над землёй.

I feel like when we're together, we're in a little bubble, you know, just floating above the ground.

Показать ещё примеры для «little bubble»...