маленькие домишки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленькие домишки»

маленькие домишки — другие примеры

Вскоре ты будешь носить костюм с галстуком каждый день, в точности как все остальные безликие олухи, живущие в скучных маленьких домишках в тихих городишках, и сидящие в долгах по самую лысеющую макушку
Soon, you're wearing a suit and tie every day like all the other faceless saps, living in a boring little house in a bland little town, and doing so well you're in debt up to your disappearing hair!
Но он продолжал жить в своем маленьком домишке, стоимость которого не превышала 50 000 долларов.
But he kept that little house worth, maybe, 50,000.
Она живет в маленьком домишке в Ришворте, но он туда не поедет.
She lives in a terraced house on Rishworth, but he won't be there.