маленькие глазки — перевод на английский

маленькие глазки — small eyes

— С маленькими глазками.
With small eyes.
— Маленькие глазки, как у креветки? — А!
— Small eyes like a shrimp?
Маленькие глазки, большие ноздри!
Small eyes, large nostrils!
С маленькими глазками.
Small eyes.
У людей с такими маленькими глазками очень редко бывают гениальные идеи.
And people with such small eyes rarely have such big ideas.
Показать ещё примеры для «small eyes»...

маленькие глазки — little eyes

— У него маленькие глазки.
— He's got little eyes.
И сделано это довольно хитро, так что просто их не сломать. Но, когда идет дождь, там собирается вода, и тем самым моет их маленькие глазки.
And not only that, very cunningly, so that it doesn't break, but the water will obviously gather there when it rains, and so it washes its little eyes.
Если ты ляжешь обратно и закроешь свои маленькие глазки.
If you lay back down there And close your little eyes.
Твои маленькие глазки сейчас закроются.
Your little eyes are closing now.
Мы видим его маленькие глазки.
We can see his little eyes.
Показать ещё примеры для «little eyes»...

маленькие глазки — tiny eyes

Это был невысокий розовощекий мужчина с маленькими глазками и вздернутым носом.
He was a little pink man with tiny eyes and a snub nose.
До вранья. Лживые маленькие глазки.
Lies, lies from tiny eyes.
Маленькие глазки наблюдают за нами.
Tiny eyes watched us: The ant on the Hummus [food from Egypt/Middle East]
Грейсон — зацикленный на себе, смазливый мальчонка с внебрачным ребёнком и такими маленькими глазками, что ему можно завязать глаза этими тонкими бусиками.
Grayson is a self-centered pretty boy with a bastard child and eyes so tiny, you could blindfold him with a bead necklace.