маленькие волоски — перевод на английский

маленькие волоски — little hairs

Какой-то фотограф сказал, что это потому что у нее было много маленьких волосков на теле, но это не так.
Some photographer said it was 'cause she had lots of little hairs on her body, but that's not it.
Нет, он недавно подстригся, внутри можно увидеть маленькие волоски, прилипшие к потным разводам.
No, he's recently had his hair cut, you can see the little hairs adhering to the perspiration stains on the inside.
Маленький волосок?
A little hair?
advertisement

маленькие волоски — другие примеры

Господи, это же всего лишь один маленький волосок.
Oh for heaven's sakes it's one little bit of hair now if you will excuse me Mr. Gutman
Я нашел три маленьких волоска на горле Джорджа Паркера.
Mm. I found three small hairs on George Parker's throat.
Видите ли, я полагаю, что маленький волосок козы, с вашей ДНК на нём это, вероятно, единственное доказательство, которое мне нужно.
You see, I reckon that tiny little goat hair, with your DNA all over it... ..is probably all the proof I'd need.