маленькая трещина — перевод на английский

маленькая трещина — little crack

Что, вы принимаете маленькой трещиной в первую очередь?
What, you picking up a little crack first?
И дыры в стене всё еще не было, но рано или поздно доходишь до железа и в стене появляется маленькая трещина, а по ту сторну восточные немцы просто стоят и покуривают.
And there was no hole yet in the wall, but you'd hit this steel stuff and then sooner or later, you know, a little crack would appear in the wall and the East Germans on the other side, they were just, like, having a smoke.
advertisement

маленькая трещина — a small crack

Крепления разболтались, и появилась маленькая трещина на левой ноге.
The joints are loose now, and there's a small crack on the back of his left leg.
— Маленькая трещина.
— It's a small crack.
advertisement

маленькая трещина — crack

Tвой тротуар, похож на мой, но меньше трещин.
Your sidewalk is like mine but probably not as many cracks.
В оболочке из нейтрониума была очень маленькая трещина.
There was a minuscule crack in the neutronium shell.
advertisement

маленькая трещина — другие примеры

Ещё один такой взрыв, только глубже, станет причиной роста маленьких трещин до огромных размеров.
Another major explosion and even deeper, and these tiny fissures will become cracks.
Маленькая трещина.
A clean fracture.
У него была маленькая трещина на черепе. Правда?
He had a hairline fracture of the skulreally?
Там маленькая трещина, возможно совсем крохотная.
There's a small fracture, probably a hairline.
Доктор сказал что, это всего лишь маленькая трещина на кости.
The doctor said it was a little nick on the bone.
Показать ещё примеры...