маленькая статуэтка — перевод на английский

маленькая статуэтка — little statue

Ведь это было в твоей маленькой статуэтке.
Because this was in your little statue.
Ведь это было в твоей маленькой статуэтке, и, если я не ошибаюсь, я помню, как ты говорил, что был наркоманом.
Because this was in your little statue, and unless I'm mistaken, I seem to remember you saying you were a drug addict.
Знаешь, такую маленькую статуэтку.
You know, one of the little statues.
advertisement

маленькая статуэтка — другие примеры

Маленькие статуэтки и прочее.
Little plastic statues, things like that.
А ты в это время тут стоишь, как один из этих... ..маленьких статуэток во дворе.
While you just stand there looking like one of those little yard trolls.
Когда мы были детьми, когда мы все еще были вместе... один из наших приемных братьев случайно разбил маленькую статуэтку девушки с красной шляпкой, и когда наша приемная мать это увидела, она вышла из себя.
When we were kids, when we were still together... one of our foster brothers accidentally broke this little red hat lady figurine thing, and when our foster mom found out, she... she blew up.
Значит, мы должны изучить фотографии с места преступления, возможно, жертву ударили необычным предметом, например, маленькой статуэткой или предметом мебели.
Which means we should look at the crime scene photos in case the victim was struck with an uncommon item, like a small statue or some piece of furniture.