маленькая подсказка — перевод на английский

маленькая подсказка — little tip

Маленькая подсказка.

Little tip.

И, кстати, маленькая подсказка.

Oh, and, uh, by the way, little tip?

Маленькая подсказка: когда в следующий раз будете играть в шахматы с судмедэкспертом,

Little tip: Next time you're playing chess with a forensic specialist...

И всем новеньким девчонкам я даю маленькую подсказку,

And a little tip I tell all the new gals,

Итак, вот наша сделка — первую маленькую подсказку я дал тебе бесплатно, только потому что ты это ты.

So, here's the deal... that first little tip I gave you... a freebie, just 'cause you're you.

Показать ещё примеры для «little tip»...

Дай мне... дать тебе маленькую подсказку.

Let me... give you a little hint.

Дам тебе маленькую подсказку основываясь на моих предыдущих третьих свиданиях возможно ты захочешь немного подкопить силы.

Well, I'll give you a little hint: If it's anything like my previous third dates... you might want to work on your home run trot.

Маленькая подсказка это больше буханки хлеба.

I'll give you a little hint -— it's bigger than a breadbox.

Итак, она начала давать маленькие подсказки, о том, что в коробке под елкой

So, She started laying little hints around about box a package under the tree..

Даю тебе маленькую подсказку: это кто-то, кого ты любишь, но с кем видишься не так часто.

Give you a little hint-— it's someone that you love, but you don't get to see her very often.