маленькая вольность — перевод на английский

маленькая вольность — little

Так не позволить ли нам маленькую вольность, если вы расположены?
A little frivol, shall we, if you are so inclined?
А также я тот, кто может забрать те маленькие вольности, которые у тебя остались.
I'm also the one who can take away what little freedoms you have left.