маленькая авантюра — перевод на английский

маленькая авантюра — другие примеры

Я даже надеялась, что в ответ они поделятся своей технологией для длительных космических путешествий, но ваша маленькая авантюра поставила это на грани краха.
I was even hoping they might return the favor, share their technology, their insights into long-term space travel, but your little escapade put that in jeopardy.
Маленькая авантюра, которую Джейну пришлось организовать, чтобы никто не испачкал руки.
Small gamble Jane had to make to keep everyone's hands clean.
Хорошая попытка, Боб, но твоей маленькой авантюре с закусочной на колесах конец.
Nice try, Bob, but your little food cart escapade is over.
У Веса есть вирус,маленькая авантюра Это вирус, провоцирующий вампирский каннибализм
Wes has this sick, little scheme to destroy vampires by making them feed on each other.
Моя маленькая авантюра, пока я нахожусь в вашей прекрасной стране.
A little venture of mine while staying in your beautiful country.
Показать ещё примеры...