малейшая трудность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «малейшая трудность»

малейшая трудность — другие примеры

Я... из тех женщин, что бегут от малейших трудностей.
Yes, I am a flaky woman that falls off easily in the presence of hardship.
на твоем. посмотри на себя бежишь к нему при малейшей трудности
Of you. Look at you-— Running to him at the first sign of trouble.
Ведь если мы этого не понимаем, что не даст нам бросить дело при возникновении малейших трудностей?
Because if we can't understand that, what's to stop us from cutting and running when things get tough?