малейшая провокация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «малейшая провокация»
малейшая провокация — slightest provocation
Он сказал мне, что при малейшей провокации, я должен бить его.
He told me that at the slightest provocation, I should smack him.
Выходит из себя при малейшей провокации.
Flies off the handle under the slightest provocation.
Знаешь, так как ты кричишь на незнакомцев на улице при малейшей провокации.
You know, like you do to strangers on the street at the slightest provocation.
Я пытаюсь сказать, что меня можно довести. до припадка чудовищной ярости малейшей провокацией.
What I am saying is, I could be tipped into a murderous rage by the slightest provocation.