малейшая ложь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «малейшая ложь»

малейшая ложь — другие примеры

Не хочу, чтобы между нами была хоть малейшая ложь.
I don't want there to be any lies between us.
Что даже малейшая ложь разрушает его любимый категорический императив.
And even the smallest lie destroys his precious categorical imperative.
Теперь хорошенько подумай и ответь честно, потому что я не стану мириться даже с малейшей ложью:
Now think carefully and answer sincerely, because I won't put up with even the tiniest lie from you: