малая цена — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «малая цена»
малая цена — small price to pay
— Малая цена если ею можно выкупить уважение к вашему сыну.
— Small price to pay if it brings your son back into favor.
Это малая цена за твою честь.
Small price to pay for your honor.
Но даже если бы являлись, моя смерть была бы малой ценой за уничтожение сети транс-искривления.
But even if they were, my death would be a small price to pay for the destruction of the transwarp network.
Мириться с его кошмарами — малая цена за его помощь.
Putting up with a few nightmares is a small price to pay.
Такая малая цена в обмен на ответы, которые Вы искали.
It's such a small price to pay... in exchange for the answers you've been searching for.
Показать ещё примеры для «small price to pay»...
малая цена — small price
Но это слишком маленькая цена за попадание в ад.
It's a small price to pay to get into Hell.
Малая цена.
Small price.
Может быть это маленькая цена за свободу?
Might make that a small price for freedom.
Послушай, брат, Ривера заплатил нам за последнюю машину, сказал, это малая цена за то, чтобы найти крысу.
Hey, man, Rivera paid us for that last car, said it was a small price to pay for finding a rat.
Шрам — малая цена за то чтобы чувствовать себя намного лучше.
A-a scar is a small price to pay for how much better you're going to feel.
Показать ещё примеры для «small price»...