максимум удовольствия — перевод на английский

максимум удовольствия — most of

А теперь старайся получить максимум удовольствия.
Now, make the most of it.
Ну, чай уже здесь, мы проснулись, так что давай получим максимум удовольствия.
Anyway, the tea's here, we're up, so let's make the most of it.
advertisement

максимум удовольствия — другие примеры

Получаешь максимум удовольствия и никакого мозгоебства.
WHAT HAPPENED LAST NIGHT... IT WAS FOR FUN.
Майк делает не то, что бы ему хотелось, но извлекает максимум удовольствия.
Mike isn't doing what he wants — but he makes the best of it.
Конечно, Д.К. оправдывался ревматизмом, но на мой взгляд, он знал, что так можно получить максимум удовольствия при минимальном усилии.
Of course, JFK used the old bad-back excuse, but if you ask me, he knew it gave you maximum pleasure with minimum exertion.
Максимум удовольствия на одну клетку головного мозга.
Most fun you can 'ave with one brain cell.
Так вот, о чем я подумал, что мы можем сделать, минимум усилий, максимум удовольствия?
Now, what I was thinking was what can we do, minimum amount of effort, that will produce maximum fun?
Показать ещё примеры...