максимум неделя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «максимум неделя»
максимум неделя — week at the most
Четыре-пять дней, максимум неделя.
Four or five days, a week at the most.
Сандру тоже нужно проверить, это займет максимум неделю.
Xandra will need testing, too, but it'll only take a week at the most.
Они дадут тебе максимум неделю, но если не будет быстрого результата, они тебя сожрут.
They'll give you some grace, a week at the most, but if you don't get a quick result, they will turn on you.
Максимум неделя.
A week at most.
Нужна максимум неделя!
One week at the most.