максимизировать — перевод на английский

«Максимизировать» на английский язык переводится как «maximize».

максимизировать — maximize

Если использовать изомагнитные трубопроводы в плазменном коллекторе, можно максимизировать распределение энергии.
If we used isomagnetic EPS conduits in the plasma manifold, we could maximize the power distribution.
Время, чтобы максимизировать свою личность и получить от своей нежизни все, что можно.
Time to maximize your input and get the most out of your afterlife.
Электронный адрес и пароль, которые тебе дал Оливер оба незаконны, это значит, что бойцовский клуб промоутеры должны были разместить так чтобы максимизировать безопасность и прибыль.
The url and the password that oliver gave you are both null and void, which means that the fight-club promoters must be rotating them in order to maximize security and profit.
Мы должны максимизировать возможности поймать Могильщика, не минимизировать их.
We should maximize the chances to catch the Grave Digger, not minimize them.
Барри заставил меня пообещать ему обед, чтобы я послушала, как он может максимизировать мои оффшорные финансы.
Barry made me promise him dinner to hear how he can maximize my offshore finances.
Показать ещё примеры для «maximize»...

максимизировать — maximise

Знаешь, чтобы максимизировать экспорт из столовой.
You know, to maximise your dining-hall exports.
Каким образом, мы можем... максимизировать шансы, чтобы я стал продолжателем вашего наследия?
How can we... maximise the chance of it being me who carries forward your legacy?
Вы не должны недооценивать те научные усилия которые эти компании вкладывают в то чтобы максимизировать привлекательность своих продуктов.
You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products.